Fenton! Fentooooon!!芬頓！芬頓！！

The notorious Youtube hound, Fenton, became an internet sensation when he was filmed chasing a herd of deer across Richmond Park while his owner howls in panic.一只頑劣的獵犬在里奇蒙德公園追逐鹿群，而它的主人跟在后面驚慌失措大叫它名字的視頻被拍攝下來，并上傳到Youtube上，這只名叫“芬頓”的獵犬一下子就火了起來。

The video starts with the faint cry of the dog’s agitated owner, who repeatedly cries ‘‘Fenton’’ until the screen fills up with stampeding deer being chased by the dog onto a path of traffic. ‘‘Oh, Jesus Christ’’ the well-spoken owner wails. “Oh, Jesus Christ!” He was eventually tracked down and revealed to be Max Findlay, a former journalist, from Wimbledon.在視頻一開始，只傳來獵狗主人激動的呼叫聲，“芬頓，芬頓……”接著，鏡頭中出現了驚慌亂竄的鹿群，還有在后面窮追不舍的獵狗，它們一路追逃，一直穿過了公路。“老天爺啊。”獵狗的的主人哭號道，“哦，老天爺啊。”主人的身份最終被確定為麥克斯·芬德利，溫布爾頓人，曾是一名記者。